İsveç’in Göteborg şehrinde 21 Mart Unesco Dünya Şiir Günü münasebetiyle düzenlenen gecede, Türkiye’deki cezaevlerinde tutulan hasta, yaşlı, hamile, çocuklu anneler anıldı. Göteborg Şehir Kütüphanesi Konferans Salonu’ndaki gecede mazlumların bırakılmaları için “Sizler de Ses Verin ki Yaşasınlar!” çağrısı yapıldı.
UNESCO, İsveç PEN ve İsveç Yazarlar Birliği’nin ortaklaşa gerçekleştirdiği “Yasak şiir- Çimlerin altında bir ateş” (“Förbjuden poesi – en brand under gräset”) başlıklı geceye, insan hakları ihlallerinin yaşandığı değişik ülkelerden şairler katıldı.
‘SES VERİN Kİ HASTALAR DA YAŞASIN!’
Uluslararası 14 şairin katıldığı gecede ihraç hakim Ramazan Faruk Güzel, hapishanelerin yazar, şair, sanatçı, gazeteci ve aydınlarla dolu olduğunu hatırlattı. Diyarbakır Ağır Ceza Hakimi iken görevden uzaklaştırılan Güzel, 2015’te İsveç’e geldikten sonra 18’i şiir temalı olmak üzere 61 kitap kaleme aldığını hatırlattı. Güzel, gecede seslendiği şiirlerini hapisteki mağdurlara, şair ve yazarlara ithaf etti.
Şiir ve edebi makaleleriyle, resim sergileriyle insan hakları mücadelesine devam eden Güzel, “Maksat, adalet ise bu yolda vesile olan makamların, kürsülerin bir önemi yok. Her şeyimizi elimizden alsalar, dilimizin döndüğü sürece bu uğurda yapılacak çok şeyler var. Ülkemizin daha aydınlık bir gelecek sahibi olması adına herkese bir sorumluluk düşüyor” dedi.
DÜNYANIN FARKLI YERLERİNDEN İNSAN HAKLARI İHLALLERİNE KARŞI
Şiir gecesi için dünyanın değişik yerlerinden davet edilen şairler kendi şiirlerini seslendirdi. Şiirler İsveççeye ve İngilizceye çevrildi.
Ukrayna’dan katılan Boris Chersonskij ve Ludmila Chersonskij; Rusya ile savaş halindeki ülkelerinin yaşadıkları acıları şiirleriyle dile getirirken, Dmitri Plax bunların İsveççesini seslendirdi.
Axin Welat, Faraj Bayrakdar ve Fatma Savci şiirlerinden seçkiler sunarken, Kasia Michnik, Love Lidén şiirler okudu. Kajsa Öberg Lindsten ve Johan Öberg; Lev Rubinstein’den şiirler aktardı.
Şairler Peter Nilsson, Kjerstin Norén, Maria Bouroncle, Niki Mirzaei, Betlehem Isaak Türkiye’deki insan hakları ihlallerine karşı kamuoyunun ses vermesi çağrısında bulundu.